РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство

Дата на публикуване: 00:07 ч. / 15.09.2025
Прочетена
1111
Лоурънс Ферлингети (Lawrence Ferlinghetti) е фигура, която завинаги ще остане в сърцата на хората в Сан Франциско. Той е поет, издател, редактор и книжар, който с времето се превърна в символ на културния живот на града. Неговата поетична колекция от 1958 година, "Кони Айлънд на ума" (Coney Island of the Mind), е продала милиони копия и остава класика в американската литература.
Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство
Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство
Снимка © DFA
Авторът и перото

Лоурънс Ферлингети (Lawrence Ferlinghetti) е фигура, която завинаги ще остане в сърцата на хората в Сан Франциско. Той е поет, издател, редактор и книжар, който с времето се превърна в символ на културния живот на града. Неговата поетична колекция от 1958 година, "Кони Айлънд на ума" (Coney Island of the Mind), е продала милиони копия и остава класика в американската литература.

Но в последните години Ферлингети получава ново признание като художник. В изложбата "Ферлингети за Сан Франциско" (Ferlinghetti for San Francisco) се представят негови литографии, гравюри и отпечатъци, създадени в по-късните му години. Тази експозиция е своеобразен мост между литературата и изобразителното изкуство.

Всички произведения са от фондацията Аченбах (Achenbach Foundation for the Graphic Arts), много от тях дарени след смъртта на поета. Ферлингети винаги е твърдял, че живее за живописта, но поезията винаги е била неговата страст. Той е бил човек, който обичал хартиените книги и печата, като основен изразител на своята креативност.

Изложбата е като любовно писмо към страницата и нейния потенциал. Тя поставя въпроси за границите и пресечните точки между "четенето" и "виждането". В произведението "Човекът" (The Human) от 2012 година, буквите и йероглифите заемат централно място. Лицата, от които произлизат текстовете, са по-големи, но по-малко видими, като по този начин се подчертава важността на езика за човека.

В други произведения, като "И той беше част от морето" (And He Was Part of the Sea) и "Далеч на езерото плава тъмна лодка" (Far Out On the Lake a Dark Boat Drifts), текстът и изображението се преплитат. Те създават визуални и литературни диалози, които предизвикват зрителя да разчете и види едновременно.

Най-любимото ми произведение в изложбата е "Алън Алън" (Allen Allen) от 2000 година. Там поетът съчетава поезията на Едуард Сандърс с образа на Гинсбърг, създавайки двойна почит. Изображението и текста се допълват, като създават почти божествено усещане за връзката между двамата поети.

Много от произведенията са колаборации, които символизират живота на Ферлингети. Един пример е серията "Безкрайна живота" (Endless Life) на художничката Стефани Пийк, която съчетава монохромни изображения на луната и слънцето с кратки поетични фрагменти. Тази симбиоза между изкуство и поезия напомня за японските дървени печати и скролове.

Ферлингети е бил един от най-големите посланици на съвременната американска поезия. В разговорите си той рядко е говорил за собствената си работа, предпочитайки да препоръчва други поети. Това скромно отношение е част от неговата щедра натура и широка визия.

Изложбата е достойна почит към неговия дух и талант. Тя показва, че поезията и изкуството могат да съжителстват и да се обогатяват взаимно. Ферлингети сигурно би харесал всичко в тази експозиция, която ще остане в Сан Франциско до юли 2026 година.

Тя е не само за неговата личност, а за цялата културна епоха, която той помогна да се оформи. В нея се вижда как една страст към страницата може да прерасне в изкуство, което вдъхновява поколения.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В света на литературата и образованието, историята на Augusta Gough и нейното наследство е като ярка светлина, която осветява важността на разказването на истории като ср ...
Вижте също
Тази история, разказана от името на обикновена двойка, е като изваден от страниците на романите на американския писател Джеймс Търбър (James Thurber), чиято творба "The S ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Начало на нова учебна година — символ на надеждата
Началото на учебната година винаги носи особена емоция и надежда за бъдещето. В България, 15 септември е не само дата в календара, а символ на просветата, културата и националния дух. Този ден събира в себе си усмивките на децата, грижите на родителите и всеот ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Калиграфия като духовна мисия
В продължение на векове, калиграфията в ислямския свят е била не само средство за писане, но и израз на духовност, култура и изкуство. В северна Нигерия, в Hausa общностите, тази традиция е особено ценена, като се превръща в символ на религиозната и социалната ...
Валери Генков
Премия Кампиело за смелост и дълбочина
Добрина Маркова
Авторът и перото
Узбекистан въвежда четене като средство за намаляване на присъдите
В Узбекистан новаторска идея променя традиционната представа за наказанието. Властите одобряват закон, който позволява на затворници да намалят присъдите си чрез четене на книги. Тази мярка е част от по-широка стратегия за реформиране на системата за правосъди ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Българските автори в новата реалност
В съвременната литература, особено в контекста на българското писателско общество, все по-често се обсъжда ролята на автора като носител на истината и социален глас. Въпреки че световните автори като Лаура ван ден Берг или Катя Апекина говорят за личните си пъ ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Начало на нова учебна година — символ на надеждата
Началото на учебната година винаги носи особена емоция и надежда за бъдещето. В България, 15 септември е не само дата в календара, а символ на просветата, културата и националния дух. Този ден събира в себе си усмивките на децата, грижите на родителите и всеот ...
Добрина Маркова
Експресивно
Урок от Лорънс Арабски: Истината за Близкия изток
Валери Генков
Авторът и перото
Калиграфия като духовна мисия
Валери Генков
В продължение на векове, калиграфията в ислямския свят е била не само средство за писане, но и израз на духовност, култура и изкуство. В северна Нигерия, в Hausa общностите, тази традиция е особено ценена, като се превръща в символ на религиозната и социалната идентичност. Според социолога Мустафа Хашим Курфи, калиграфията е една от най-значимите художествени форми в ислямския свят още от ранните ...
Литературен обзор
Първата награда за женски глас във филмовия свят на „Златна роза“
Валери Генков
Авторът и перото
В света на литературата всяка награда е като светъл лъч, който осветява пътя към сърцето на чит ...
Начало Авторът и перото

Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство

00:07 ч. / 15.09.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1111
Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство
Ферлингети – поетът, който превърна страницата в изкуство
Снимка © DFA
Авторът и перото

Лоурънс Ферлингети (Lawrence Ferlinghetti) е фигура, която завинаги ще остане в сърцата на хората в Сан Франциско. Той е поет, издател, редактор и книжар, който с времето се превърна в символ на културния живот на града. Неговата поетична колекция от 1958 година, "Кони Айлънд на ума" (Coney Island of the Mind), е продала милиони копия и остава класика в американската литература.

Но в последните години Ферлингети получава ново признание като художник. В изложбата "Ферлингети за Сан Франциско" (Ferlinghetti for San Francisco) се представят негови литографии, гравюри и отпечатъци, създадени в по-късните му години. Тази експозиция е своеобразен мост между литературата и изобразителното изкуство.

Всички произведения са от фондацията Аченбах (Achenbach Foundation for the Graphic Arts), много от тях дарени след смъртта на поета. Ферлингети винаги е твърдял, че живее за живописта, но поезията винаги е била неговата страст. Той е бил човек, който обичал хартиените книги и печата, като основен изразител на своята креативност.

Изложбата е като любовно писмо към страницата и нейния потенциал. Тя поставя въпроси за границите и пресечните точки между "четенето" и "виждането". В произведението "Човекът" (The Human) от 2012 година, буквите и йероглифите заемат централно място. Лицата, от които произлизат текстовете, са по-големи, но по-малко видими, като по този начин се подчертава важността на езика за човека.

В други произведения, като "И той беше част от морето" (And He Was Part of the Sea) и "Далеч на езерото плава тъмна лодка" (Far Out On the Lake a Dark Boat Drifts), текстът и изображението се преплитат. Те създават визуални и литературни диалози, които предизвикват зрителя да разчете и види едновременно.

Най-любимото ми произведение в изложбата е "Алън Алън" (Allen Allen) от 2000 година. Там поетът съчетава поезията на Едуард Сандърс с образа на Гинсбърг, създавайки двойна почит. Изображението и текста се допълват, като създават почти божествено усещане за връзката между двамата поети.

Много от произведенията са колаборации, които символизират живота на Ферлингети. Един пример е серията "Безкрайна живота" (Endless Life) на художничката Стефани Пийк, която съчетава монохромни изображения на луната и слънцето с кратки поетични фрагменти. Тази симбиоза между изкуство и поезия напомня за японските дървени печати и скролове.

Ферлингети е бил един от най-големите посланици на съвременната американска поезия. В разговорите си той рядко е говорил за собствената си работа, предпочитайки да препоръчва други поети. Това скромно отношение е част от неговата щедра натура и широка визия.

Изложбата е достойна почит към неговия дух и талант. Тя показва, че поезията и изкуството могат да съжителстват и да се обогатяват взаимно. Ферлингети сигурно би харесал всичко в тази експозиция, която ще остане в Сан Франциско до юли 2026 година.

Тя е не само за неговата личност, а за цялата културна епоха, която той помогна да се оформи. В нея се вижда как една страст към страницата може да прерасне в изкуство, което вдъхновява поколения.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Начало на нова учебна година — символ на надеждата
Добрина Маркова
Авторът и перото
Калиграфия като духовна мисия
Валери Генков
Авторът и перото
Премия Кампиело за смелост и дълбочина
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Мистерията на нощта
Валери Генков
Тази история, разказана от името на обикновена двойка, е като изваден от страниците на романите на американския писател Джеймс Търбър (James Thurber), чиято творба "The S ...
Експресивно
Магията на живата музика през страниците
Ангелина Липчева
Експресивно
Българските автори в новата реалност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Начало на нова учебна година — символ на надеждата
Добрина Маркова
Експресивно
Урок от Лорънс Арабски: Истината за Близкия изток
Валери Генков
Авторът и перото
Калиграфия като духовна мисия
Валери Генков
Литературен обзор
Първата награда за женски глас във филмовия свят на „Златна роза“
Валери Генков
Подиум на писателя
Литературният мост на „Виленица“ свързва светове
Валери Генков
Авторът и перото
Премия Кампиело за смелост и дълбочина
Добрина Маркова
Авторът и перото
Узбекистан въвежда четене като средство за намаляване на присъдите
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Тулуз-Лотрек. Изкуство и вкус
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Томас Ман и културната криза на европейската цивилизация
Томас Ман, един от най-великите немски писатели на XX век, създава в своята новела "Смърт във Венеция" една дълбока и многопластова метафора за вътрешната борба между реда и хаоса, между разума и инстинкта. В тази кратка, но силно наситена със символика и ...
Избрано
Емилия Радева - едно добро представление
Есенният литературен сезон на Столичната библиотека започва с една особена премиера, която ще ни върне назад във времето и ще ни срещне с една от най-значимите български актриси – Емилия Радева. Новото издание на нейната автобиография „Животът ми ...
Крилати многоточия: Вдъхновение и размисъл в сърцето на поезията
Ако сте поропуснали
Райхстагът – символ на Германия
Гледайки към величествения Райхстаг, не мога да не се замисля за дълбокия му символизъм и ролята, която е играл в историята на Германия. Това е сграда, която е свидетел на най-тъмните и най-светлите моменти на една нация. Проектирана от архитекта Пол Вало в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.